L'uscita romantica di Kate continua a tornare in mente a Jodi, tanto che, per cercare di dare "un senso alla sua vita", decide di costruire una nuova diga a Drovers per risolvere il problema della siccità.
Tempo di nuovi arrivi a Drovers : Stevie che sta facendo lavori di manutenzione, casca dalla scala e finisce direttamente nelle braccia di uno sconosciuto che chiede informazioni sulla strada per Killarney...è Marcus Turner, braccio destro di Bryce Redstaff e fratellastro di Alex.
Marcus ha il compito da Bryce di valutare il valore della proprietà di Killarney e verificare l'attitudine di Alex a dirigere da solo una proprietà così grande; ciò rende il rapporto tra i due piuttosto difficile, oltretutto Alex non sa che Marcus è il suo fratellastro.
Durante i lavori per la costruzione della diga, Jodi trova delle manette di ferro e decide di tenerle, poi lascia il trattore in bilico e questo si mette in movimento e rischia di investire Regan che si ferisce ad una gamba.
Intanto Tayler è alle prese con i vari lavori della fattoria e nel cercare di dimostrare la sua efficenza fa qualche pasticcio di troppo...ma Patrick l'aiuta a sistemare le cose.
Jodi esce a cena con Matt ma al Gungellan Pub incontrano Riley che si unisce a loro...tornata a Drovers la ragazza va in crisi mentre scrive una mail all'amica Kate.
L'indomani durante i lavori di costruzione della diga, Jodi viene travolta da una frana di terra ma Matt riesce a salvarla e la ragazza decide di rinunciare alla costruzione della stessa; intanto Marcus che ha finito la sua relazione riparte per la città ma Bryce lo obbliga a tornare a Killarney, dovrà aiutare Alex nella gestione della fattoria...nessuno dei due ragazzi è contento della decisione del loro padre e i rapporti fra i due sono sempre più complicati.
McLeod's Daughters Theme - Rebecca Lavelle
- NOVITA': Entra a far parte del cast Matthew Passmore nel ruolo di Marcus Turner, figlio illegittimo di Bryce e fratellastro di Alex.
- NOTE: Il primo bacio tra Tayler e Patrick...è solo per non farsi scoprire, comunque tra i due c'è già del feeeling!
